ご迷惑でなければ、、、

英文を読んでいて
if it's no trouble.
という文がでてきたのですが、

そのまま読んでみると
もし問題がなければ。
みたいなかんじかなと
思ったのですが、
ご迷惑でなければ、
とか
差支えなければ、
という訳になるみたいで、

用途的には
依頼とかお願いとかそういうかんじで
使われているみたいです。

これがわかっていれば、
問題がなければ。
でもOKなんだけど、
依頼ということが頭になかったので、
問題がないなら、いいよ。
とかっていう許可なのかなと
思い、文章を読み違えてしまってた。

日本語だけで理解しようとせずに、
実際にどのように使うのかっていうことを
意識しながら勉強してみようかな。

helping おかわり

単語覚えます。

foreman 監督
rise 丘
nasty ひどく
stock ありふれた
intimate 親密な
abrupt 突然の

すぐにでてこなかった単語を勉強。

helpingを使っている文章で、
would you like another helping?
おかわりいかがですか。

っていう訳みたいなんですが、
これは
覚えるしかなさそうですね。
helpからおかわりは連想できそうにない。。。

そのシチュエーションだったらなんとなくわかるのかも。。。

どのくらいのスコアが必要なのか

会社が求めているToeicの点数
というのが気になって調べてみると、

やはり、
新卒採用の時点で必要なスコアがあるようですね。

さらに、
昇進するにもToeicのスコアが必要なところもあるようです。

スコア一覧