be in a jam

高校や大学などでの
センター入試とかＴＯＥＩＣなどの英語学習で
jam
って
traffic jam
交通渋滞
という意味でなじみがある。

そのjamなんですが、
be in a jam
で
difficult situationにいるという意味なのです。


traffic jamでなじみがあるので
「渋滞に巻き込まれてる」
とかそういうのを連想してしまった。。。
でも、そういう意味もありそうですよね。

考えてみると
渋滞もdifficult situationですよね。